| 1. | Its foundation was supported by Louis de Broglie.
Sa création fut appuyée par Louis de Broglie. |
| 2. | Annales Fondation Louis de Broglie.
Annales de la Fondation Louis de Broglie. |
| 3. | In 1947 Gutton was nominated for the Nobel Prize in Physics by Prince Louis de Broglie.
1929 : le prix Nobel de physique est remis à Louis de Broglie. |
| 4. | Since 1975 the foundation has published the scientific journal Annales de la Fondation Louis de Broglie.
Elle publie depuis 1975 la revue scientifique Les Annales de la Fondation Louis de Broglie. |
| 5. | He suggested the initial creation of the ECAM Rennes - Louis de Broglie school in 1988.
Il a aussi émis l’idée initiale de la création de l'École Louis de Broglie en 1988. |
| 6. | Louis de Broglie bequeathed the foundation property acquired thanks to his Nobel prize in physics.
Louis de Broglie légua à la fondation la propriété acquise grâce au montant de son prix Nobel de physique. |
| 7. | He also wrote articles devoted to historical aspects of cybernetics and systems, referring to René Descartes, Louis de Broglie, and Norbert Wiener.
De l’autre, il a écrit plusieurs textes concernant cybernétique et systèmes, se rapportant à Descartes, Louis de Broglie et Norbert Wiener. |
| 8. | The management of the school Louis de Broglie and the training is provided by experimented engineers in mechanical and electrical industries.
La direction de l'École Louis de Broglie et la formation sont assurées par des ingénieurs ayant exercé de hautes responsabilités dans les industries mécaniques et électriques. |
| 9. | Then he turned to the decentralization of training and research by creating the École Louis de Broglie in Rennes in 1990 which he is the founding president.
Il s’oriente ensuite vers la décentralisation de la formation et de la recherche en fondant l'École Louis de Broglie à Rennes en 1990, dont il est le Président. |
| 10. | In 1923, the French physicist Louis de Broglie put forward his theory of matter waves by stating that particles can exhibit wave characteristics and vice versa.
En 1924, le physicien français Louis de Broglie proposa sa théorie d'ondes de matière en postulant que les particules pouvaient montrer des caractéristiques ondulatoires, et vice-versa pour la lumière. |
